Національні символи етнічних спільнот України

2474

Національна символіка кримсько-татарського народу

22 липня 2012 року кримські татари затвердили свій національний гімн, герб та прапор.

Тарах тамга – родовий герб кримських ханів. Один із символів тенгріанства, він уособлює чисте небо і свободу.

Гімном кримськотатарського народу встановлено твір Номана Челебіджихана «Ant Etkenmen»– в перекладі «Я поклявся».

Як зазначається в документі, «з ухваленням зазначеної постанови вказані символи — національний прапор і гімн кримськотатарського народу — стали невід’ємними атрибутами кримськотатарського народу, що демонструють його єдність, самоідентифікацію, наступність поколінь і багатовікову боротьбу за свою свободу».241c5b5a768735af1b76418bc2b0456a

Gerae-tamga

Національна символіка молдавського народу

Державний прапор Республіки Молдова — триколор — це офіційний символ Республіки Молдова. Він символізує минуле, сьогодення і майбутнє молдавської держави, відображаючи його демократичні принципи, історичну традицію молдавського народу, рівність в правах, дружбу і солідарність усіх громадян республіки.

Для всіх народів державний герб — вищий геральдичний символ — має особливе значення. Символи на гербі відображають історію країни, зберігають традицію вічно живий, а їх зміст спонукає національне почуття.

Державний гімн — це символ національної єдності, символ суверенітету і незалежності Республіки Молдова. Національна монета — це цілий інститут, але, що важливіше, це знак національної емансипації. Право карбувати монету завжди було привілеєм незалежних держав.

8712191

38643

Національна символіка білоруського народу

Прапор Республіки Білорусія має три кольори: червоний колір на сучасному прапорі Білорусі символізує штандарти переможної Грюнвальдської битви білоруських полків з хрестоносцями, колір прапорів Червоної Армії і білоруських партизанських бригад, зелений — надію, весну і відродження, ліси і поля. Білоруський орнамент — стародавню культуру народу, духовне багатство, єдність.

Герб згідно з Положенням «являє собою зелений контур Республіки Білорусь в золотих променях сонця над земною кулею. Зверху контура знаходиться п’ятикутна червона зірка. Герб обрамлює вінок із золотих колосків, переплетених справа квітками конюшини, зліва — льону. Колосся оповиті червоно-зеленою стрічкою, на якій знизу зроблено напис золотом: «Республіка Білорусь»

У гімні «Мы, беларусы » відображені нові політичні, економічні та соціальні умови розвитку Республіки Білорусь як суверенної, миролюбної країни, що підкреслюють патріотизм і працьовитість громадян, дружні відносини між представниками всіх національностей в нашій країні.


флаг-Б

gerb_belarusi

 

Національна символіка угорського народу

Державний прапор Угорської Народної Республіки складається з червоної, білої та зеленої горизонтальних смуг. Червоний колір символізує кров угорських патріотів, пролиту в боротьбі за незалежність Угорщини. Білий колір-символ моральної чистоти і благородства ідеалів угорського народу. Зелений колір — символ надії на краще майбутнє країни. Прапор в теперішньому вигляді існує з 1957 року.

Державний герб Угорської Народної Республіки являє собою зображення червоно-біло-зеленого щита, що має дугоподібні краю. Форма цього щита відповідає національній емблемі — гербу Кошута, тому цей щит покликаний символізувати народні, національні традиції Угорщини. Зміни, які відбувалися з гербом Угорщини, відображають поворотні моменти історії нації. Герб вінчає національна корона Угорщини.

Гімн Угорщини — композиція «Himnusz», також відома по першому рядку як «Isten, áldd meg a magyart» («Боже, благослови угорців»)

1274300084_D4EBE0E320C2E5EDE3F0E8E8203031 Hungary1915-18_great

Національні символи румунського народу

Прапор Румунії є червоний-жовто-синій триколор — 3 вертикальних лінії рівної ширини. Був прийнятий в 1848 році під час революції в Валахії. Прапор нагадує собою деякі інші прапори Європи. Малюнок прапора створювався під явним впливом французького прапора в 1840-і роки, проте, кольору прапора мають, мабуть, більш давнє походження. Вперше вони зустрічаються за часів правління господаря Волощини Міхая Хороброго (1593-1601). Є також версія, що ці кольори використовувалися ще за часів господаря Молдавії Стефана Великого (1457-1504). Червоно-жовто-синій штандарт став символом революції 1821 року, очоленої Тудором Владимиреску.

Герб являє собою зображення золотого орла з хрестом. Орел об’єднує герби жудеца Арджеш, г.Пітешть і м Куртя-де-Арджеш. Він символізує династію Басараб, під керівництвом якої створювалася Црара Роминяске. Орел, символ латинізмами. Щит блакитного кольору символізує небо. Орел тримає в лапах симоволом суверенітету: скіпетр і меч. На грудях птиці — герб, розділений на 4 частини: Цара Роминяске, Молдова, Трансільванія, Банат і Олтенія; дельфіни символізують Чорне Море.
Волощина: орел з православним хрестом в дзьобі, освітлений сонцем з права і місяцем з лева.
Традіціональний герб Молдови: чорний тур із зіркою між рогами, троянда з п’ятьма пелюстками справа і півмісяць з лева, обидві срібні.

Державний гімн Румунії Deşteaptă-te, române! («Пробудись, румын!»  складається з декількох строф, чотири з них повинні виконуватися в урочистих випадках (виділені жирним шрифтом).
Крім цього гімну, у румунів була «Hora Unirii», написана поетом Василе Александрі (1821-1890), яку виконували за часів Об’єднання князівств (1859), у всіх випадках, коли румуни прагнули до єднання і гармонії.
3738466eecd72185cbbbd25cc420b

38620

Національні символи болгарського народу

Прапор Болгарії складається з трьох рівних за величиною горизонтальних смуг: зверху біла, посередині зелена, знизу червона. Перша з них уособлює свободу і мир, друга — ліси і сільське господарство, третя — кров, пролиту в боротьбі за державну незалежність.

Герб Болгарії являє собою червлений щит, увінчаний історичної короною Болгарії. У щиті здиблений коронований золотий лев. Щит тримають два золотих коронованих лева. Під щитом розташовані гілки дуба і стрічка з девізом «С’едіненіето прави сілат» (Єдність дає силу). Прийнято вважати, що три леви означають три історичні землі Болгарії: Мезія, Фракія і Македонія.

Пісня Міла Родино стала національним гімном Болгарії в 1964 році. Заснована на музиці і тексті пісні «Горда Стара Планіна», написаної Цветаном Радославовим в 1885 році. Текст змінювався багато разів, останній раз в 1990 році.
flag-bolgarii

38506

Національні символи польського народу

Національний герб Польщі — білий орел з золотими кігтями і дзьобом, в золотій короні, на червоному тлі! Легенда свідчить, що древній предок поляків Лех заснував першу столицю Польщі — Гнєзно саме на тому місці, де побачив гнізда орлів. Але його вразив прекрасний білий орел, що летів на тлі червоних променів сонця.

Прапор Польської держави складається із білої та червоної горизонтальних ліній: кольори відповідають нормам слов’янської геральдики. Червоний — колір сміливості і мужності, білий — чистоти, чесності та доброти. Звідси можна зробити висновок, що поляки бачать себе народом чесним, справедливим і хоробрим — таким же, як і символ Польщі орел.

Гімн Польщі був написаний поляком Юзефом Вибіцкий влітку 1797 і мав на меті відобразити почуття, що виникають при догляді польських легіонерів в чужоземні країни (первинна назва твору «Пісня польських легіонів в Італії»). Сьогодні гімн знають, люблять і співають всі жителі країни.
indonezia

Herb Rzeczypospolitej Polskiej

 

Національні символи єврейського народу

Полотнище прапора схоже на Таліта — єврейську молитовну накидку, яка, як і прапор, має блакитні смуги на білій основі.
По центру знаходиться «Зірка Давида», або «Щит Давида». Це гексаграма, що складається з двох трикутників.
Сучасний прапор Ізраїлю був офіційно затверджений в 1948 році, відразу після створення держави. На розгляд уряду було запропоновано 170 проектів, з яких вибрали один. Але він був дещо видозмінений. У початковій версії блакитні і біла смуги розміщувалися вертикально — біла смуга між блакитними. На білій смузі — зірка Давида. Але чиновники вирішили розмістити смуги горизонтально, що має символізувати небо і море.

Ізраїльський герб — це семисвічник (менора), який оточений оливковими гілками. Гілки немов виростають з назви держави, яке написано на івриті і знаходиться під менорою. Оливкові гілки символізують мир. Семисвічник, як герб, обраний не випадково — це культовий предмет для євреїв. За часів царя Соломона золотий семисвічник містився в першому Храмі Єрусалима.

Основою державного гімну Ізраїлю є пісня, яка перекладається як «Наша надія» («Тікватейну»).
1402262998-0303337-www.nevseoboi.com.ua

38507

Національна символіка азербайджанського народу

Азербайджанський державний прапор складається із трох горизонтальних ліній: блакитної, червоної та зеленої із зображеним півмісяцем і зіркою посередині. Кольори традиційні для Азербайджану. Червоний — колір життя, розвитку і демократії. Зелений колір, так само як і півмісяць із зіркою — символи ісламу. Біла восьмиконечная зірка є символом добробуту народу Азербайджану в усіх сферах життя. Блакитний колір прапора уособлює приналежність Азербайджану до сім’ї тюркських народів.

На гербі Азербайджану зображений щит, пофарбований у кольори національного прапора, що лежить на аркушах дуба (сила, міць) і колосках пшениці (родючість, багатство). Восьмикінцева біла зірка в центрі щита символізує вісім гілок тюркських народів, а вогонь в центрі — Аллаха.

Мелодія гімну  Азербайджану «Azərbaycan! Azərbaycan!» (Азербайджан! Азербайджан) написана в 1919 році азербайджанським композитором Узеіра Гаджибекова, слова належать поетові Ахмеду Джаваду. Гімн офіційно прийнято 27 травня 1992 року після відновлення незалежності Азербайджану.84474 main_500

Національна символіка гагаузького народу

Прапор Гагаузії (Гагауз Ері) являє собою прямокутне полотно, що складається з трьох кольорових смуг, розташованих горизонтально в такій послідовності згори вниз: синя (блакитна) — 60 відсотків ширини прапора, біла і червона рівні по ширині смуги по 20 відсотків. Прапор Гагаузії є офіційним символом територіально автономного утворення Гагаузії (Гагауз Ері). Державний прапор автономії відображає його демократичні засади, символізує минуле, сьогодення і майбутнє гагаузького народу, підтверджує історичні традиції рівноправності, дружби і солідарності всіх громадян, що проживають в Гагаузії (Гагауз Ері).

Герб Гагаузії — представляє зображення геральдичного щита, в нижній частині золоте півкуля зростаючого сонця на світанку, на синьому тлі. Щит оповитий жовтими (золотими) колоссям, оповитими прапором Гагаузії. Під щитом звичайне зображення листя виноградної лози і зв’язок виноградної лози — символи того, чим живе республіка. Три п’ятикутних (золоті) жовтого кольору зірки влаштовані в формі рівностороннього трикутника трохи вище щита.

Тараф (гаг. Tarafım) — офіційний гімн АТО Гагаузія. Слова: Міна Кёся, музика: Михайло Колси. Прийнято в 1995 році (музика). Текст прийнятий Народними Зборами Гагаузії в 1999 році.
Gagauziya1-1

7c869af5e7573fc799819fcfea5dda5a

Національна символіка німецького народу

Як відомо, національний державний прапор Німеччини складається з чорної, червоної і жовтої горизонтальних смуг.Чорний колір на прапорі розглядають як символ минулого, колишньої німецької імперії. Червоний колір символізує сучасне внутрішньополітичне становище в Німеччині. Жовта смуга прапора уособлює майбутнє цієї країни.

Державний герб Німеччини зображений у вигляді щита жовтого кольору, на якому розташований чорний одноголовий орел із закривавленими лапами. Орел на гербі Німеччини символізує силу і міць цієї держави.

Державний гімн з’явився ще до революції 1848 р Текст «Німецької пісні» був написаний в 1841 р на острові Гельголанд Августом Генріхом Гофманом фон Фаллерслебеном (1798-1874) на мелодію («Kaiserquartett») Йозефа Гайдна (1732-1809). На тлі тодішньої політичної роздробленості Німеччини він відображав прагнення народу до єдиної батьківщини.
флаг-Германии

depositphotos_1492748-Coat-of-arms-germany

Національна символіка ромського народу

Прапор розділений на два поля — синє (верх) і зелене (низ), що символізують небо і землю відповідно. У центрі прапора знаходиться червона чакра (колесо), що символізує індоарійськоє походження циганського народу (аналогічна чакра є на прапорі Індії).

Замість герба цигани використовують ряд впізнаваних символів: колесо кибитки, підкову, колоду карт. Такими символами звичайно прикрашаються циганські книги, газети, журнали і сайти, один з цих символів зазвичай входить влоготіпи заходів, присвячених циганській культурі.

Гімн ромен заснований на народній пісні «Джелем, джелем»

81b2ffc5877f4039dadb7f680c56840a (1)

Національні символи осетинського народу

Прапор Осетії являє собою прямокутне полотнище, яке складається зі смуг, розташованих горизонтально. Послідовність їх така: верхній колір — білий, середній — червоний, нижній — жовтий. Кольори, які складають прапор Осетії, мають певні значення. Білий — це колір, що символізує моральну чистоту народу. Червоний — символ військової доблесті, а жовтий — знак достатку і благодаті. Всі ці значення і символи відображають давню культуру народу, яка відноситься до соціальної структури скіфського і аланського суспільства.

Сьогодні державний герб Аланії — це круглий щит на червоному полі. По золотій землі йде золотий барс з чорними плямами на спині. На задньому фоні видно сім срібних гір.
Леопард на тлі гір — це історичне зображення. Воно завжди вважалося символом осетинської держави. Червоне поле на щиті — це сила і мужність. Кругла форма щита є традиційною для народу і країни. Леопард означає тверду державну владу. Його золоте забарвлення — велич, повагу. Гори — це головна Світова гора і шість вершин. Так бачилася давня модель світу, яка представлена предками осетинського народу. Герб і прапор Осетії важливі для народів двох республік: Північної та Південної Осетії.
Одна з вершин — найвища — означає верховну владу республіки, або божественний абсолют древніх народів. Три вершини нижче — це народ, мир людей. Три наступні вершини, рівнем нижче, означають межі країни або сторони світу. Всі вони виблискують сріблом — цей колір символізує мудрість і чистоту, радість буття.

«Державний гімн Республіки Північна Осетія — Аланія є символом держави, збереження традицій національної культури, єдності багатонаціонального народу республіки».


regnum_picture_1467225949_normal

gerb_Severnoi_Osetii_b


Державний гімн Республіки Південна Осетія — «Улюблена Осетія!» (Осет. Уарзон Іристон! [Warzon irəston]) — однин з головних державних символів частково визнаної Республіки Південна Осетія.

Національна символіка караїмського народу

Національний прапор караїмів-тюрків являє собою прямокутне полотнище з трьох рівновеликих горизонтальних смуг: верхньої — синього, середньої — білого та нижньої — жовтого кольору. Блакитний колір символізує небо, білий — добро і жовтий — сонце і вогонь.

На гербі караїмів Криму зображені тамги сенек (дворогий спис) і калкан (щит), фортечна вежа, національні кольори (блакитний — символ неба, білий — добра і жовтий — сонця, вогню [1]), а також традиційне вбрання Газзаєв, що включає головний убір і молитовне покривало таллет. Герб має форму геральдичного щита з зображеннями знаків, запозичених з мармурової плити над воротами східній вежі Біюк-капу міста-фортеці Чуфут-Кале.

Гімну караїми не мають, тому в залежності від події виконують релігійні чи народні пісні.

87a292b5a167t 6994c3ec37aat

Національна символіка бурятського народу

Прапор Республіки Бурятія — це прямокутне полотнище, яке складається з трьох горизонтально розташованих кольорових смуг: верхньої синьої кольору, що становить дві чверті ширини, середньої білого кольору, що становить одну четверту ширини і нижньої жовтого кольору, що становить одну четверту ширини прапора. У лівому верхньому кутку синьої частини полотнища прапора на відстані однієї чверті довжини прапора від древка зображений жовтим кольором традиційний символ Бурятії (сойомбо), що представляє собою зображення місяця, сонця і вогнища в наступній послідовності: внизу серп місяця, над ним коло сонця, а над ними зображення вогнища з трьох мовою полум’я

Герб Республіки Бурятія являє собою геральдичний щит традиційної форми, на якому розміщений триколірний коло (синьо-біло-жовтий кольори національного прапора). У верхній частині кола — золоте сойомбо — традиційний символ вічного життя (сонце, місяць, вогнище). У центрі кола — однакової ширини синьо-білі смуги — хвилі Байкалу, а також світло-зеленого і темно-зеленого фону гірські вершини, характерні для місцевого ландшафту. Нижню частину кола обрамляє блакитна стрічка «хадак» — символ гостинності народу Бурятії.

В основу гімну «Буряад Уласай түрын дуулал» Бурятії покладено «Пісня про рідну землю» на вірші Дамба Жалсараєв.788709212_3390164 gerb_Buryatii

Національна символіка казахського народу

Прапор Казахстану представляє собою блакитне полотнище прямокутної форми із співвідношенням сторін 1: 2. З боку древка (в лівій частині) намальований золотий орнамент, виконаний з використанням традиційних для країни мотивів. Посередині полотнища також золотою фарбою зображено сонце. Тим же кольором намальований беркут, що несе його на своїх крилах. Блакитне полотнище казахського прапора означає насамперед вірність і чесність. Крім усього іншого, цей однотонний фон символізує єдність всіх народів, що населяють країну. Сонце символізує прихильність країни до загальнолюдських цінностей і відкритість для співробітництва. Сонце на полотнище свідчить також про те, що молода держава повно енергії і буде неухильно прагнути до власного добробуту. Промені у вигляді зерен — символ добробуту і достатку. Беркут, що прикрашає прапор Казахстану згідно з традиціями геральдики означає силу держави, його міць, великодушність і прозорливість. В традиції же кочових народів ця велична птиця протягом століть була символом свободи, мужності і відсутності корисливих помислів. Золотий беркут, зображений на прапорі Казахстану, відображає прагнення держави до досягнення нових висот, рух вгору. Останній елемент, що прикрашає полотнище, орнамент, є символом національної культури і традицій країни.

Кругла форма гербу держави Казахстан демонструє вічність і життя. Шанарик на казахському гербі представляє країну як спільний дім усіх народів, що її населяють. Промені сонця — символ надійності і благополуччя держави. Небесний купол в свідомості будь-якого народу — це перш за все найважливіший елемент життєустрою.
На гербі ж подібним елементом можна вважати крилатих коней — Тулпаров. По суті, вони є ключовим елементом композиції. Образ коня у кочівників Великого степу — це традиційно символ вірності, хоробрості і сили. Золоті крила Тулпаров за формою нагадують колосся. Це символізує працелюбність жителів країни і їх прагнення до загального благополуччя. Про те ж свідчать два роги достатку, розташованих під зображеннями міфічних коней. П’ятикутна зірка — загальнолюдський символ, що означає прагнення до вічного, духовність і істину. На гербі Казахстану цей елемент служить свідченням відкритості народів країни і прагнення до мирної співпраці з жителями всіх п’яти континентів планети.

З 7 січня 2006 року гімном Республіки Казахстан стала популярна пісня, написана ще в 1956 році — «Мій Казахстан» («Менiң Қазақстаним»), з внесеними змінами, що приводять пісню у відповідність зі статусом державного гімну. Оскільки поправки в текст внесені Президентом РК Нурсултаном Назарбаєвим, він буде вказуватися, як співавтор тексту.

kazakh16_187313740

64d5d26a1103f9c0c1dd55de9f3f819e

Національна символіка узбецького народу

Прапор Узбекистану має блакитний колір, білий колір, зелений колір, червоні лінії, півмісяць і зірки. Блакитний колір на прапорі — традиційний символ миру і символізує чистоту, прагнення до високої моральності. Білий колір — це символ миру. Зелений колір — колір оновлення природи. Червоні лінії — життєва сила, поточна в жилах живого організму. Молодий півмісяць — символ знайденої незалежності. На прапорі зображено 12 зірок, які пов’язані з древнім сонячним календарем. 12 зірок слід розуміти як символ давнини культури узбецького народу. Також 12 зірок символізують 12 областей Узбекистану.

У центрі герба зображена Хумо (птах щастя в Узбекистані) з простягнутими крилами — в узбецької міфології символ щастя і волелюбності. У верхній частині герба знаходиться восьмигранник, що символізує утвердження республіки, всередині — півмісяць із зіркою. Зображення сонця символізує світло, що опромінює шлях узбецького держави, а також підкреслює унікальні природно-кліматичні умови республіки. Дві річки, зображені під птахом — це Амудар’я і Сирдар’я, які протікають на території Узбекистану. Колосся є символом хліба, стебла з розкритими коробочками бавовни характеризують головне багатство Узбекистану. Разом, колосся і коробочки бавовни перевиті стрічкою Державного прапора, символізують консолідацію народів, які проживають в республіці.

Державним гімном Республіки Узбекистан є пісня «Serquyosh hur o’lkam / Серқуёш ҳур ўлкам» (Мій сонячний, вільний край).

190631267_w640_h640_flag_uzbekistana

37800

Національна символіка киргизького народу

Прапор Республіки Киргизстан являє собою полотнище червоного кольору. У центрі вміщено зображення сонця жовтого кольору. На сонці розміщено символічне зображення киргизької юрти.Красний колір прапора символізує доблесть і сміливість. Сонце уособлює спокій і багатство, а зображення юрти — символ Батьківщини і світу.

У центрі герба на тлі озера Іссик-Куль і відрогів Ала-Тоо, над яким сходить сонце, розташоване зображення білого орла з розпростертими крилами, що символізує свободу і незалежність Киргизстану. Силует сонця є символом життя, багатства і достатку. Вершини гір, освітлені сонцем, схожі на киргизький національний головний убір «калпак». Мовою символіки силует орла означає державну владу, широту і прозорливість. Для степовиків це символ свободи, незалежності, прагнення до мети, до висоти, політ в майбутнє. На гербі Киргизстану це кречет «Ак-Шумкар» Манаса.

Гимн Кизгизстана «Алгалай бер, кыргыз эл,» (Вперёд, киргизский народ) утверждён постановлением Жогорку Кенеша Киргизии 18 декабря 1992 года.

1306238384_kyrgyzskiy-flag-1 скачанные файлы

Національна символіка корейського народу

Південня Корея

Прапор: білий колір є національним кольором Кореї. Центральна емблема відображає погляди на Всесвіт як єдине ціле (даосизм); в цій фігурі дві протилежні енергії «інь» і «янь» об’єднуються і взаємодіють. «Інь-ян» — синтез Великого Почала — називається по-корейськи «тхегик» (кор. 태극), тому прапор отримав назву «Тхегиккі» (кор. 태극기). По кутах розташовані триграми, які також складаються з «інь» (розірвані смужки) і «ян» (суцільні смужки). Триграми означають (від верхньої частини древка за годинниковою стрілкою): небеса, південь і літо; місяць, захід, осінь і вода; земля, північ, зима; сонце, схід, весна, вогонь. Чорний колір означає пильність, стійкість, справедливість і цнотливість.

Герб складається з традиційно корейського символу, він же є на національному прапорі, оточений п’ятьма стилізованими пелюстками і стрічкою, що має з написом «Республіка Корея» (대한민국), офіційна назва країни на хангиль. Інь і Ян представляють мир і гармонію. Ці п’ять пелюсток все мають значення і пов’язані з національною квіткою Кореї (Hibiscus syriacus або Рози Шарона).

Назва гімну Кореї в перекладі з корейської мови означає «патріотична пісня».
Южная_Корея

s77459960

Північна Корея

Прапор: зображено 5 горизонтальних смуг: синя, біла, червона, біла і синя. Червона смуга шириною 3/5 ширини прапора.
Червона п’ятикутна зірка в білому колі зміщена ближче до древка прапора. Зірка символізує революційні традиції. Червоний колір означає революційний патріотизм і дух боротьби. Білий колір є традиційним для корейців, він означає чистоту ідеалів. Синій колір символізує прагнення до об’єднання з революційними силами всього світу в боротьбі за перемогу ідей незалежності, дружби і миру.

Герб Північної Кореї є зображенням ГЕС, ЛЕП, на тлі гір. У верхній частині герба зображена червона п’ятикутна зірка. Колосся рису утворюють овал, надаючи гербу загальну овальну форму. Герб дотримується основних принципів геральдики Соціалістичних країн. Червона зірка також символізує провідну роль комуністичної партії КНДР. На девизной стрічці написано: «Корейська Народно-демократична Республіка». Герб був прийнятий в 1948 році і оновлений в 1992 році.

57720e1f05328 image002

Гімн України у виконанні національних спільнот Української держави